Privacy statement

1. General

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.

Our website can usually be used without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or email address) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. These data will not be passed on to third parties without your express consent.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.

Responsible persons within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature are:
Hans Hilberling
Jan Hauschildt
Heinrich-Hertz-Straße 2
D-24790 Schacht-Audorf

Tel.: +49 (0) 4331 – 201 71-0

2. Storage of access data

Every time our website is accessed, access data is saved in a log file on our provider’s server. This data record consists of:

  • Your IP address
  • Date and time of the request
  • the name of the requested file
  • the address from which the file was requested
  • the amount of data transferred
  • the access status
  • a description of the web browser and operating system used
  • the name of your Internet service provider.

A personal reference is usually not possible for us and also not intended.

These data are only collected for data security purposes and to optimize our website. The data is not evaluated in any other way, except for statistical purposes and then generally in anonymized form. No personal surfing profiles or the like are created or processed.

3. Cookies

The website does not use cookies.

4. Information, deletion, blocking

You have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing as well as the right to correct, block or delete this data at any time. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have any further questions on the subject of personal data.

5. Right to object

We would like to point out that you can of course object to the use of your personal data for advertising purposes with future effect at any time by simply sending a message to

6. Legal basis for data processing

If we obtain your consent for the processing of personal data, Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter a of the European General Data Protection Regulation (GDPR) serves as the legal basis.

The processing of personal data that is required to fulfill a contract with you is based on Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. b GDPR. This also applies to processing operations that are required to carry out pre-contractual measures.

Insofar as the processing of personal data is necessary to fulfill a legal obligation to which our company is subject, this is done in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Clause 1 lit. c GDPR. If we enter into a purchase contract with you, we are obliged, due to commercial and tax law requirements, to save your address, payment and order data for a period of ten years. After that, your data stored by us will be deleted by us.

7. Further questions and information

Upon request, we will inform you whether and, if so, which personal data we have stored about you. If you have any further questions about data protection with regard to our website, write to us at and we will try to answer your data protection questions.

Please also note that these data protection provisions may be changed from time to time. We therefore recommend that you regularly access this data protection declaration when you visit our website repeatedly.

8. Contact options

If you have any questions about data protection, please contact us at the address: